Euregio-Vertreter besuchen Gemeinsames Zentrum der deutsch-tschechischen Polizei- und Zollzusammenarbeit

Anlässlich einer Sitzung des Gemeinsamen Präsidiums besuchten Euregio-Vertreter das Gemeinsame Zentrum der deutsch-tschechischen Polizei- und Zollzusammenarbeit in Schwandorf. Der deutsche Koordinator des Gemeinsamen Zentrums, Polizeirat Josef Eckl, erläuterte die Aufgaben der Einrichtung. Die Präsidiumsmitglieder zeigten sich sehr beeindruckt, wie eng der Datenaustausch erfolgt und die Sprachbarriere durch die hohe Kompetenz der Mitarbeiter in der jeweiligen Nachbarsprache überwunden wird. Auf dem Foto von links nach rechts: Karel Jakobec (stv. Bürgermeister der Stadt Sokolov), Lubomír Kovář (Geschäftsführer der EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Böhmen), Dr. Karl Döhler (Landrat des Landkreises Wunsiedel), František Čurka (amtierender Gemeinsamer Präsident der EUREGIO EGRENSIS), Polizeirat Josef Eckl (Deutscher Koordinator des Gemeinsames Zentrums der deutsch-tschechischen Polizei- und Zollzusammenarbeit Schwandorf), Dr. Birgit Seelbinder (Präsidentin der EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Bayern), Jürgen Hauck (1. Beigeordneter des Saale-Orla-Kreises), Harald Ehm (Geschäftsführer der EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Bayern), Steffen Schönicke (Geschäftsführer der EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Sachsen/Thüringen) und Alexander Dietz (stv. Geschäftsführer der EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Bayern)