EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Bayern e.V.

Tschechisch an bayerischen Schulen

Ab 2011 werden sich Arbeitnehmer aus Tschechien und Deutschland gleichermaßen um Arbeitsplätze in der EUREGIO EGRENSIS bewerben können. Tschechisch-Kenntnisse werden deshalb in Zukunft eine wertvolle Zusatzqualifikation auf dem Arbeitsmarkt darstellen. Schon heute fragen Arbeitgeber gezielt nach dieser Fähigkeit nach. Auch auf tschechischer Seite ist die Kenntnis der deutschen Sprache auf dem Arbeitmarkt eine wichtige Qualifikation.

Das die Nachfrage nach Kursen in der Sprache des Nachbarlandes gesteigert werden kann, zeigt ein Blick nach Österreich. Im Bundesland Niederösterreich wurde bereits im Herbst 2003 eine erfolgreiche Sprachenoffensive gestartet, durch die an Schulen das Sprachangebot in Tschechisch, Slowakisch und Ungarisch ausgeweitet wurde. Auf tschechischer Seite hat die Deutsche Botschaft in Prag gemeinsam mit dem Goethe-Institut ein Initiative www.gutentag.cz gestartet, um vermehrt für Deutsch zu werben. Auch in Sachsen wird seit Jahren gezielt der Tschechisch-Unterricht an Schulen unterstützt. Die Situation auf bayerischer Seite der EUREGIO EGRENSIS ist ermutigend: Über 10 Schulen bieten bereits Tschechisch an, Tendenz steigend.

Aber es könnten noch mehr sein und es besteht hierfür auch Bedarf. Erstmals hat die EUREGIO EGRENSIS am 16.03.2007 deshalb eine Tagung zum „Tschechisch-Unterricht an Schulen“ veranstaltet. Über 70 Teilnehmer diskutierten folgende Fragen: An welchen Schulen wird bisher Tschechisch angeboten? Wie sieht das Tschechisch-Angebot etwa in Sachsen aus? Wo wird in unserer Region bereits erfolgreich Tschechisch unterrichtet? Was kann getan werden um Angebot und Nachfrage zu fördern?

Als Zwischenergebnis konnte festgehalten werden, dass in den letzten Jahren ein verstärktes Interesse der Schulen (v.a. Realschulen, berufliche Schulen) im bayerischen Grenzraum entsteht, Tschechisch anzubieten. Das größte Problem zur Einführung des Tschechisch-Unterrichts an den Schulen im Grenzraum stellen im Moment die fehlenden Budgetstunden für diesen Unterricht dar. Zudem kennen viele Schulleiter keine geeigneten Tschechisch-Lehrer.

Die EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft ist im Rahmen ihrer Möglichkeiten gerne bei der Suche nach geeigneten Lehrkräften und Lehrmaterial behilflich. Einen Überblick über die Voraussetzungen, Tschechisch an bayerischen Schulen einzuführen, gibt ein kleines Informationsfaltblatt.