Už v době Karla IV., podle kterého byla jmenována „Via Carolina“, bylo založen město Nabburg v přímé blízkosti této významné dopravní cesty. Zlatá cesta z Norimberka do Prahy, kterou využil Karel IV. podle historických dokladů mnohokrát, nabývá o 700 let později na evropském významu ukončením stavby dálnice A 6. Propojení dálnic A 6 a A 93 znamená pro m ěsto Nabburg dostupnost do čtyř směrů a zdůrazňuje polohu v srdci Evropy.

Nabburg dnes nenabízí jen tradici, ale svým občanům i kvalitní podmínky na bydlení a život a návštěvníkům rekreaci, kulturu a mnoho možností jak trávit volný čas.
Nová Cyklostezka přátelství vede přímo z Nabburgu do českého partnerského města Horšovský Týn. Velké středisko volného času v městské části Perschen a hornofalcký skanzen Neusath-Perschen lákají do Nabburgu mnohé návštěvníky i z daleka.

Geografická poloha a dopravní spojení
Nabburg leží v okrese Schwandorf v přírodním parku Hornofalcký les a je dobře dostupné po dálnicích A 93 (Hof-Regensburg; výjezd Nabburg) nebo A 6 (Nürnberg-Waidhaus-Prag; výjezd Nabburg-West).
Vlakem se lze dostat do Nabburgu na trase Regensburg-Hof (stanice Nabburg).

Tradice a současnost

Staré město (Radnice viz foto vlevo; Horní náměstí viz foto dole) poskytuje ještě dnes atmosféru středověkového města. Každé dva roky přijdou tisíce návštěvníků, aby spolu s občany města Nabburg oslavili historický festival "Středověký trh". Ve Schmidtově domě se konají témeř každý víkend dívadelní večery, výstavy a koncerty. Městské prohlídky „benátským zemanem“ nabízejí návštěvníkům přiležitost, zažít živě historii města Nabburg.

Pozemky pro průmyslové a živnostenské využití nabízejí dobré možnosti k usídlení podniků. Dobrá kombinace průmyslu, služeb a řemeslníků zasobuje město a okolí. Pozemky za výhodné ceny jsou k dispozici ve městě nebo v jedné z 25 přilehlých částí města.

Místní školní zařízení:

- základní škola
- střední škola
- gymnázium
- odborné učiliště
- zvláštní škola
- střední škola zemědělská

- muzeum ve Schmidtově domě
- m ěstské muzeum Zehenstadel
- hornofalcký skanzen Neusath-Perschen
- středisko pro volný čas Perschen s kempinkem
- cyklostezky a turistické stezky

Vzbudili jsme Váš zájem?

Informace najdete na adresách

www.nabburg.de

www.der-venezianische-kaufmann.de

www.nordgauhalle.de

www.tonart-nabburg.de

Stadt Nabburg
Oberer Markt 16
92507 Nabburg
Tel.: 09433 / 18 - 0
Fax: 09433 / 1833
poststelle-vgnabburg@vg-nabburg.de