Um diese Seite in deutscher Sprache anzuzeigen, bitte auf die Flagge klicken
Město Marktredwitz

Marktredwitz leží na trojmezí Bavorska, Čech a Saska. Společně s blízkým městem Wunsiedel bylo městu Marktredwitz v bavorském zemském programu rozvoje přiděleno hodnocení „potencionální vyšší správní centrum“. Město čítající 19.000 obyvatel je obklopeno půvabnou krajinou středohoří v přírodních parcích Smrčiny a Steinwald a spadá do okresu Wunsiedel i. Fichtelgebirge. Výškové rozdíly na území města o rozloze 50 km² se pohybují od 482 m do 660 m nad mořem.



Lázeňská cesta v Muzeu
Chebska - Názorný pohled
do historie a kulturních
dějin Chebska na 360 m2 -
nová koncepce muzea od
roku 2000		 K dějinám města Marktredwitz:
Z roku 1140 pochází první písemná zmínka o Marktredwitz - tehdy Redwitz - jako o farnosti Radevize, nejsevernější farnosti řezenského biskupství a centru církevního a kolonizačního rozvoje. Sídlo ležící na staré obchodní stezce Norimberk - Cheb se pod vlivem kláštera ve Waldsassenu stává tržištěm. Kolem roku 1341 dochází k prodeji Redwitz říšskému městu Cheb a obec zůstává až do roku 1816 součástí teritoria říšského města. Na přelomu 14. a 15. století se tržiště s chebským městským právem, chebskými celními podmínkami a omezenými právy na správu města v podobě magistrátní ústavy rozvíjí v obec s městskou strukturou.

Kolem roku 1560 přistupuje Redwitz téměř současně s říšským městem Cheb k evangelictví a zůstává pod ochranou braniborského markraběte i po rekatolizaci Chebu roku 1627. Běsnění třicetileté války v tržišti (Markt) Redwitz i v okolí vedlo k obnovení a zesílení prstence hradeb. Události této doby zachytil ve své kronice formou deníkových záznamů starosta Georg Leopold. Kolem roku 1763 je do Redwitz přeložena vojenská posádka z Chebu. Pro vojáky – bez výjimky katolického vyznání - nechává císařovna Marie Terezie postavit kostel a dosazuje i duchovního. Roku 1777 dokončený kostel sv.Terezie se stává mateřským chrámem katolíků v protestantské oblasti „Sechsämter“.

Mnichovská smlouva z roku 1816 znamenala konec staletí trvajícího propojení mezi Redwitz a Chebem. Redwitz se stává součástí Bavorského království. Napojením na bavorskou železniční síť v roce 1877 se pohraniční městečko začleňuje do Bavorska a nastává mohutný hospodářský rozmach spojený s příchodem mnoha nových průmyslových odvětví. Redwitz narůstá do trojnásobné velikosti a v roce 1907 je podle bavorského práva pod jménem „Marktredwitz“ povýšeno na město.

Po roce 1945 dochází kvůli „železné oponě“ ke zpřetrhání tradičních vazeb se Saskem a Čechami. V Marktredwitz nacházejí nový domov vyhnaní Němci, hlavně ze Slezska a z Čech.

Marktredwitz dnes:
Marktredwitz je sídlem širokého spektra průmyslových oborů, které sahá od tradičních odvětví až k moderní výrobě špičkových technologií. Marktredwitz coby nákupní centrum regionu s obchodním domem Kösseine-Einkaufszentrum (krátce KEC) a atraktivním vnitřním městem, jako středisko zdravotní péče i sídlo mnoha škol zaručuje díky bohaté nabídce kulturních pořadů a možností využití volného času, díky čilým aktivitám spolků a sdružení a díky velkoryse pojímaným sportovním odvětvím vysokou kvalitu života. Geologickou různorodost v Marktredwitz zohledňuje zřízení pobočky Bavorského geologického zemského úřadu. Marktredwitz udržuje partnerské vztahy s městy La Mure ve Francii, Vils v Rakousku a Castelfranco Emilia v Itálii. Existují rovněž dobré přátelské kontakty k městům Chichester ve Velké Británii, Cheb v České republice, Bassano del Grappa v Itálii a Swalmen v Nizozemí.


Nákupní centrum (KEC) s parkovací budovou – otevřeno v listopadu 1999

Kompetenční centrum Východ-Západ – otevřeno v září 2001 (v průmyslové zóně města Marktredwitz)		 Coby sídlo organizace Euregio Egrensis, pracovní sdružení Bavorsko, je Marktredwitz centrem přeshraniční spolupráce v česko-sasko-bavorském pohraničí. S tím související funkce mostu do Čech, která je ekonomikou a obchodem uznávána a s radostí využívána, nabízí městu do budoucna značné možnosti dalšího rozvoje. V rámci mezinárodních hospodářských styků s budoucím členem EU – Českou republikou – poskytuje nově zřízené Kompetenční centrum Východ-Západ v Marktredwitz přeshraniční služby mimo jiné v oborech právního poradenství, daňových otázek, poradenství pro podnikatele, financování a překladatelského servisu. Předností centra v Marktredwitz je rovněž dobrá dopravní dostupnost.


Železnice i silniční síť nabízí dobře vybudované a efektivní spojení do i ze všech světových stran. Zde musíme jmenovat hlavně dálnici A 93 ve směru sever - jih. Završením dopravní infrastruktury jsou nedaleká regionální letiště Hof-Plavno a Bayreuth.

Kontakty pro získání dalších informací:
Stadt Marktredwitz, Hauptamt, Egerstraße 2, D-95615 Marktredwitz
Telefon +49/9231/501-0, telefax +49/9231/501-174
E-Mail: stadt@marktredwitz.de, Internet: www.marktredwitz.de
Um diese Seite in deutscher Sprache anzuzeigen, bitte auf die Flagge klicken