Um diese Seite in deutscher Sprache anzuzeigen, bitte auf die Flagge klicken
Okres Wunsiedel
Okres „Wunsiedel im Fichtelgebirge“ (Wunsiedel ve Smrčinách) leží v centru nejstaršího středohoří Německa. Tam, kde se v zeměpisném středu Evropy stýkají Oberpfälzer Wald (Hornofalcký les), Slavkovský les, Krušné hory a Frankenwald (Francký les), pramení Sála, Ohře, Nába a Mohan a tečou odtud do všech čtyř světových stran k Labi, k Dunaji a k Rýnu. Ze Schneebergu (1051 m), nejvyšší hory Franků, je možno při dobrém počasí dohlédnout hluboko do českého lázeňského trojúhelníku, do Krušných hor, možná téměř do celé oblasti EUREGIA EGRENSIS. Vane-li jižní vítr zpoza Alp, tuší člověk jejich vrcholky kdesi na horizontu.


Výstava "Bílé zlato"
Porcelán a keramika jsou téměř 200 let dominujícím hospodářským faktorem. Byli to právě vedoucí výrobci jako Rosenthal, Hutschenreuther nebo Winterling, kteří učinili z regionu světové středisko výroby porcelánu. V naší době zanechali své stopy v produktech porcelánového průmyslu často i v naší oblasti - „Bílé zlato“ Johanna Friedricha Böttgera a světoznámí umělci a designéři doznívajícího 20. století, jako Paloma Picasso, Gianni Versace, Björn Wiinblad, Otmar Alt, Victor Vasarely nebo Marcello Morandini. Obraz regionu je dán jednak výkonnými podniky v odvětvích zpracování kamene, strojírenství a nástrojařství, elektrotechniky, elektroniky a autopříslušenství, zpracování dřeva, průmyslu výživy a potravinářství, a jednak expandujícím odvětvím služeb.
Smrčiny, jejichž největší část je identická s okresem Wunsiedel, má jako rekreační oblast přirozeně své zvláštní půvaby. Ať už jako pilot větroně, jako kapitán plachetnice nebo surfař na jezeře Weißenstädter See nebo jezdec na hřbetě koně, pro všechny zájmy a pro všechny věkové skupiny se tu najde nějaká pochoutka. A když se jedná o pochoutky - gastronomie ve Smrčinách od 4-hvězdičkového hotelu až po útulný venkovský hostinec nabízí laskominy pro každou chuť a pro každou peněženku. Bavorské a francké uzenářské a masné výrobky a „pivo odsud“ jsou pro rekreanty a prázdninové hosty stejně tak oblíbeným „suvenýrem“ jako pálenka nebo výhodný nákup z porcelánky nebo ze sklárny nebo z jediné uměleckořemeslné slévárny cínu.
Jezero Weißenstädter See


Festivalové slavnosti „Luisenburg-Festspiele“ ve Wunsiedelu


Návštěva v Evropě ojedinělého skalního labyrintu v Luisenburgu, která mnohému stokilovému člověku orosí čelo potem, je přirozeně zážitkem, který může být ještě dále stupňován: večer při slavnosti v Luisenburgu, nejstarší a nejkrásnější přírodní scéně Německa. Již více než 100 let se tu hraje profesionální divadlo, od lidové tvorby přes klasiku až po dětské divadlo, operetu a operu s umělci známými z rozhlasu a televize. V sezóně 2003 jsou na programu premiéra „Hraběte Monte Christa“ Alexandra Dumase, „Sedlák milionářem“ Ferdinanda Raimunda a „Návštěva staré dámy“ Friedricha Dürrenmatta a dále „Kniha džunglí“ v divadle pro děti. Dále pak opereta „Im weißen Rössl“ a opera „Prodaná nevěsta“. Umění a příroda, tato plodná symbióza se snoubí v XII. Festivalu uprostřed Evropy, jehož jednotlivá představení se konají na neobvyklých scénách v Bavorsku, Čechách a Sasku od konce července do poloviny září.
A když se počasí nehodí k putování nebo k lyžování, pak se vyplatí navštívit Muzeum Smrčin se sbírkou minerálů a s dílnami, které jsou v sezóně v provozu. Keramikům lze přihlížet při práci v Evropském průmyslovém muzeu pro technickou keramiku Selbu-Plößbergu a mnohým návštěvníkům se oči rozzáří, když „Schorsch“ nahodí parní stroj. Filmová procházka porcelánkou objasňuje výrobní proces „od hmoty až po šálek“ – německá slovní hříčka zní „von der Masse bis zur Tasse“. Uhlazenější a půvabnější atmosféra panuje v Německém muzeu porcelánu v Hohenbergu nad Ohří, prezentujícím v rámci svých stálých sbírek ve stylovém prostředí žádané exponáty z německé a evropské výroby porcelánu. V národopisném muzeu zemědělského nářadí v místní čtvrti Bergnersreuth v Arzbergu se vyplatí prohlédnout si secesně vybavenou budovu muzea s malbami podle šablony a s originálním zařízením, dochovanou v původním stavu.
Německé muzeum porcelánu Hohenberg a. d. Eger
Kdo se ptá, jak se sem dostat, tomu je možno doporučit železniční uzel Marktredwitz, nebo využití služeb hranice překračujícího projektu „EgroNet“, uvedeného na světové výstavě Expo, a služeb Dopravního sdružení Smrčiny; dálniční spojku E 48, spolkovou dálnici A 9 nebo A 93 a dále spolkovou silnici B 303, kterou lze mimo jiné nejkratší cestou dosáhnout přes hraniční přechod Pomezí / Schirnding Cheb a západočeský lázeňský trojúhelník. A kdo chce vědět ještě víc, tomu doporučujeme obrátit se na adresu:


Landratsamt Wunsiedel, D-95631 Wunsiedel
Tel. +49/9232/80454, Fax. +49/9232/80555
E-mail: poststelle@landkreis-wunsiedel.de, Internet: www.landkreis-wunsiedel.de
Um diese Seite in deutscher Sprache anzuzeigen, bitte auf die Flagge klicken